Press and Exhibition

June/2014

UCL UNIVERSITY IN LONDON

Fukushima Kimonos by Yuki Yamaguchi, on display at UCL, June 18 & 19 2014

Fukushima Kimonos by Yuki Yamaguchi, on display at UCL, June 18 & 19 2014

An exhibition of the provocative and critically acclaimed Fukushima Kimonos–a triptique of ceramic sculptures first produced by the Japanese artist Yuki Yamaguchi in response to the nuclear disaster at Fukushima, Japan– will be held in the South Cloisters of UCL in conjunction with the UCL Institute for Risk and Disaster Reduction annual conference on June 18-19.

The Kimonos challenge us to reflect upon the role played by tradition in contemporary life, especially when disasters, both man-made and natural, impact on society and culture.

Yamaguchi’s sculptures are internationally celebrated for their organic forms, refined palette, and balance combining the Japanese spirit of Zen with influences from around the world.

Public are welcome. Free entry.
Opening hours: be 9:00-17:00

South Cloisters
University College London
Gower Street

Image: Fukushima Kimonos

 

Fukushima Kimonos Exhibition

During the conference, the UCL South Cloisters will host an exhibition of the provocative and critically acclaimed Fukushima Kimonos–a triptique of ceramic sculptures first produced by the Japanese artist Yuki Yamaguchi in response to the nuclear disaster at Fukushima, Japan. The Kimonos challenge us to reflect upon the role played by tradition in contemporary life, especially when disasters, both man-made and natural, impact on society and culture. Yamaguchi’s sculptures are internationally celebrated for their organic forms, refined palette, and balance of the Japanese spirit of Zen with influences from around the world.

Members of the Public are welcome to view this exhibit for free from 09:00 until 17:30. From 17:30 the area will be restricted to conference delegates during the conference research poster session and IRDR summer party, giving conference delegates the chance to admire this exhibit.

<UCL IRDR Fourth Annual Conference>

https://www.ucl.ac.uk/rdr/events-news-publication/annual-conference-2014

<DAIWA ANGLO-JAPANESE foundation>

http://www.dajf.org.uk/news/3965

Fukushima Kimonos at UCL – Clay becomes Cloth (well, almost)

Yuko Yamaguchi - Fukushima kimonos The University College London Institute for Risk and Disaster Reduction Annual Conference is not the first place you’d think to look for Japanese art, but for two days last week the conference offered a rare opportunity to see Yuki Yamaguchi’s Fukushima kimonos, in the South Cloisters at UCL. When I arrived the conference tea break was in full swing, and I had to dodge between the participants to get a look at the artworks. They were fascinating (the kimonos, not the participants) – made, not of cloth, but of ceramic tiles.

Yuki Yamaguchi - Fukushima kimonos

Yuki had come over from France, where she has a studio in the Dordogne, for the exhibition, so I was able to ask her about the kimonos and her reasons for making them. She told me they’re her response to the nuclear disaster at Fukushima. She was in France when the disaster happened and felt guilty that she was so far from her country and could not help. The kimonos are a personal expression of sympathy and identification with the victims.

Yuki Yamaguchi - Fukushima kimonos

Yuki chose the kimono as an image because it symbolises traditional Japan and reflects her sense of being part of Japanese culture. The set of three kimonos represent the past, present and future.

Yuki Yamaguchi - Fukushima kimonos

The kimono representing the past is decorated with falling cherry blossom, the quintessential image of Japan – the petals even lie at the foot of the kimono as though they had fallen off it.

Yuki Yamaguchi - Fukushima kimonos

Yuki Yamaguchi - Fukushima kimonos

The kimono representing the present has the radiation warning symbol set against the colours of the Japanese flag, reflecting the damage the Fukushima disaster has done to Japan.

Yuki Yamaguchi - Fukushima kimonos

Yuki Yamaguchi - Fukushima kimonos

The kimono representing the future is made with tiny mirror in the upper portion, inviting us to reflect on what is to come, and to try to avoid making the same mistakes in future.

Yuki Yamaguchi - Fukushima kimonos

Yuki Yamaguchi - Fukushima kimonos

It’s fascinating to see something normally made in fluid cloth represented instead in baked and glazed clay. The construction of the kimonos, in long strips hung together, give them a flexible quality, a suggestion of the ability to wave in the breeze like a real kimono. They don’t seem at all heavy, a tribute to the artist’s skill.

Yuki Yamaguchi - Fukushima kimonos

UCL has a long and proud history of links with Japan, ever since the Choshu Five risked their lives to come to the UK to study at UCL in the years of turmoil following the fall of the shogunate (More about the Choshu Five here). I was glad I managed to catch this imaginative contribution to an academic conference .

by

Sequins and Cherry Blossom

 

June/2013

Chartreuse museum in Douai(France)

http://museedelachartreuse.fr/

kimono fukushima by yuki yamaguchi

シャルトルーズ美術館展示会

 

 

 

April /2013

Maison de la culture du Japon in Paris

http://www.mcjp.fr/english/

kimono fukushima in パリ日本文化会館

 

 

juin-septembre 2012

05/08/2011

 

Martine Sandoz, Yuki Mouquet, Marc Berthier exposent à la Mairie

 

PICT0026.JPG

PICT0035.JPG

PICT0034.JPGMartine Sandoz artiste peintre et Marc Berthier céramiste ont déjà exposés ensemble, cette année ils se retrouveront dans la grande salle de la Mairie de Belves où leurs oeuvres seront présentées du 1 au 13 Aout . Ils ont été rejoints par Yuki  Mouquet Yamaguchi peintre sculpteur. Japonaise de Tokyo, née à Düsseldorf, Yuki vit en Dordogne depuis 2001.Ces nombreux voyages ont nourri son travail.Une des pièces majeures de l’exposition est le kimono « Fukushima 1103 ».C’est une œuvre forte inspirée par la récente catastrophe de Fukushima. Yuki interroge notre monde et crée un lien brutal entre tradition et actualité. Le kimono représente la tradition Japonaise; pourtant dans cette œuvre on peut également voir le symbole noir et jaune du « feu nucléaire radioactif », ce choc entre tradition et actualité récente nous invite à ne pas oublier que nous aussi nous laisserons des traces dans l’histoire, lesquelles ?Les sculptures de Yuki son
 t libres, des lignes organiques naissent sous la main de l’artiste ; tour à tour on peut imaginer des « vases », des « assiettes », autant de formes vibrantes qui n’ont d’autre utilité que de nous accompagner et d’apporter ici un peu de l’esprit Zen du Japon.Sur les toiles de Martine Sandoz, le bleu domine:”En début d’année, j’ai souhaité à mes amis “une année bleue tendre” ; en terminant la préparation de mon exposition, je m’aperçois que depuis 2 ans (dernière exposition à Belvès) j’ai essentiellement utilisé le bleu, (pas toujours tendre).
Le Bleu par proximité avec le paysage première source d’inspiration pou moi  : la mer ; la mer , ses déferlements, ses rivages : série LES RIVES.Le Bleu et le Noir pour la série “ARRIVÉE de la NUIT”, préparée pour une expo à Sarrebrûck (Allemagne). Sollicitée pour une installation collective à Gravere (proche de Gand, Belgique) intitulée “représentez votre pierre tombale”, là aussi c’est le bleu qui a surgi et j’ai décliné le thème dans  de petites oeuvres, d’allusives “vanités”.Pour rompre tant de bleu, je présente une suite colorée inspirée de pièces musicales africaines en particulier “Les Variations Mandé”;Comme toujours pour moi ce n’est pas une peinture figurative. Priment le geste, l’énergie du geste, la couleur. J’essaie dans une oeuvre de transmettre et de susciter une émotion, un ressenti, un sentiment Exposition ouverte tous les jours de 10h 30 à 12h 30 et de 15 à 18h

SOURCE SUD OUEST.FR

Belvès

Trois artistes exposent à la salle de la mairie

 Yuki Mouquet et Martine Sandoz.  PHOTO Bernard MALHACHE

Yuki Mouquet et Martine Sandoz. PHOTO BERNARD MALHACHE


Martine Sandoz, artiste peintre, et Marc Berthier, céramiste, ont déjà exposé ensemble. Cette année, ils se retrouvent dans la grande salle de la mairie, où leurs œuvres sont présentées jusqu’au 13 août. Ils ont été rejoints par Yuki Mouquet Yamaguchi, peintre sculpteur.

Japonaise de Tokyo, née à Düsseldorf, Yuki vit en Dordogne depuis 2001. Ces nombreux voyages ont nourri son travail. Une des pièces majeures de l’exposition est le kimono Fukushima 1103. C’est une œuvre forte inspirée par la récente catastrophe de Fukushima. Yuki interroge le monde et crée un lien brutal entre tradition et actualité. Le kimono représente la tradition japonaise. Pourtant, dans cette œuvre, on peut également voir le symbole noir et jaune du feu nucléaire radioactif.

 

Sur les toiles de Martine Sandoz, le bleu domine : « En début d’année, j’ai souhaité à mes amis une année bleu tendre. En terminant la préparation de mon exposition, je m’aperçois que depuis deux ans (dernière exposition à Belvès), j’ai essentiellement utilisé le bleu, pas toujours tendre. Mais je présente aussi une suite colorée inspirée de pièces musicales africaines, en particulier “Les Variations Mandé”. »

 

 

 

2 Responses to “Press and Exhibition”

  • /N/:

    今発見!w
    juin-septembre 2012 には見覚えがあるのですが、05/08/2011は初めて。
    見覚えのある作品たち♡。 先日ビデオでも少し拝見しましたが、大作が多いんですね。うに〜♡(笑)

    記事が画像でなくテキストなので英訳して読めました♪
    明確な reconnaissances(でOK?w)、よかったですねぇ。。

  • yuki:

    /N/さん

     上手に隠れていたみたいでw >今発見
     冗談です♪
     今 見た方が新鮮だったり?!
     うに~♡が キュートすぎます!(笑)

Leave a Reply

Register Please
favourite links

DEEP FOREST
www.deep-forest.fr

MIKA's NEW YORK BLOG
http://ny-blog.org

Translator
    Translate from:

    Translate to:

Shopping Cart

Your shopping cart is empty
Visit the shop

Rss Feed Facebook button